surprisingly acceptable 想去这些教堂,想去古老而年轻的地方
7.7 语言 隔阂 抽离感
最后确定伊高安不是我最喜欢的导演。
totally sleepy.
各种各样的语音,各种各样的语言。在场的,不在场的,片情的,非片情的。还有那些没有得到翻译或没有及时翻译,从而悬置或滞后的话语。它们在两个场景间互相渗透,把这二者连接起来,像内容穿插的一本折页。月历既是剧情中重要符号,也是结构指涉,每一页都包含同样的内容,一个静止的美丽画面,和一段不断流逝的时间。女人打电话与妻子和导游的暧昧形成了互文,都是用听不懂的语言和另一个男人调情。 残破教堂象征的亚美尼亚历史成了一片阴郁的背景。