温馨 简单纯粹的亲情 感觉吃了糖
#十二届北影节06# 本届北影节看过最佳的电影,最温馨的故事。毛毡定格弱化了朋友死亡、子女夭折、战争的血腥,保留对事件本身的“记录”,呈现一部丰富的家族编年史及移民史。一代移民的劳苦、女性的负担、现实生计的困难,表现得很准确精炼。最后,毛毡人物和真人的互动及照片的运用是一种新的表现技法,眼前一亮。
#海浪电影周#没想到内容如此广博深厚,是家族史,也以这条线索串起了历史中的伤痕。黏土定格动画的形式,让哀痛的经历变得相对轻松了些,这或许是比较容易的走进历史的方法。讲述者的手不时出现,“触碰”到了亲人与家族的历史,这让整个故事添了俏皮活泼的童话色彩,同时也打通了时空,饱蘸着创作者的深情。
我和我的家乡,手法创新惊艳。
百老汇法国电影展映@ LUXE|感觉动画的形式不少地方表达不是很清楚。另外又是数梦的版权,又是谜之字幕问题,除了有多余的字幕特效命令进入字幕本身之外,rosary玫瑰经直接翻成了念珠。很想问翻译的人,翻出“诵读念珠”这种狗屁句子你自己都没意见的吗?