1-4,第一个案子,节奏不错,李小冉很好 5-10,第二个案子,女主选得好,除了回忆部分有时候显得有点多,其他都还不错 11-18,第三个案子,宋博和宋芳芳太冤了,这么好的一对父女,女儿聪明又可爱,不过这三个案子的凶手都演的很不错,有那种神经质不屑一顾得味道 19-23,第四个案子,有个细节印象蛮深刻的,于清风做饭做得很好,三四这两个案子都有一种似乎不改变时空更好的感觉,这也是法理和人情的一点冲突吧 原版之前没看下去,看了翻拍的好像明白了,看别的语言的案子,总有一种猎奇的心理,而案子本身并不复杂,本土化之后才更能感觉到那种愤怒和无力。 可以看出来有些小细节还有一点韩国的痕迹,但是本土化已经做的很好了,如果能稍加改编就更好了,毕竟原来的剧本也不是特别完美,但是已经是很认真的翻拍了,鼓励一下。
本来想打三星,基于对原版的喜欢,又降了一星。 这个改编也太……差劲儿了,最给力的竟然是跟原版一模一样的BGM,还时常有剧情拖bgm后腿的感觉。看得出来编剧努力在摆脱原版的限制了,但是第一个案子就漏洞百出,男女主的性格也完全没有凸显出来,最重要的主线对讲机竟然就在第一集没头没尾地出现了一次。信号原版可是在第一集就完成了揭露案情、埋下主线、吊观众胃口,突出主角性格,这个我看到第四集了连第一个案子都没解决,节奏真的糟糕。lxr演的女警还有wtc的男主跟原版比差远了,不光是剧本的问题,演员自己演得也有问题。
如果你曾深爱一个人,后来有人模仿他出现,那这个人甚至就连呼吸都是错的。无论是本土化改编,还是照抄逻辑,还是镜头语言,还是汉化后的歌曲,还是男女主的尴尬演技,都显得low爆了。几处杜淳和李小冉的爆发戏,生生给我看笑了,瞧这猝不及防的拙劣。有人说前两案的反派演的好,这一看就是在演,有什么好的。
抄袭货还真是戏多
被《心灵法医》折磨过的我,看这部剧简直眉清目秀!