本该四星,只可以西班牙语实在说得太快(字幕理解得比较慢)
非常好的传记片,通过两条线索,将这位名震拉美的喜剧之王的一生,活灵活现地展现了出来,且拍得相当有趣味。同时,也重现了五十年代好莱坞的情形,众多当时著名演员在此片中皆有出镜。
扮相还是挺还原的……然而剧本基本流水账,所有事件都没能深入描写,双时间线交叉的叙事方法让整部电影支离破碎。 而且……我真的没法get到墨西哥人的笑点啊。
感觉各方面都无法给人留下印象,除了美术,都做的太平淡。另外,也是无法理解各种笑点……
想知道有没有牛人 把Cantinflas的喜剧桥段翻译出来